armée

armée
I.
Armée, f. penacut. Ores est adjectif et feminin de Armé, comme une femme armée, Mulier armata. Et ores est substantif, et signifie toute l'assemblée et puissance d'un Prince, Republique ou Capitaine en gens de pied et de cheval, qu'il a mis sur les champs pour guerroyer, Exercitus, comme, L'armée du Roy est bien pres, Haud procul abest Regius exercitus. L'Italien et l'Espagnol ont ces deux mesmes significations sous mesmes mots, disans: Vna donna armata, Et, L'armata de Venetiani. Muger armada, Et, L'armada del Turco.
II.
Armée, Copia, Exercitus, Acies.
Armée de gens de pied, Pedestris exercitus.
Une droite armée, Iustus exercitus.
Armée en ordonnance et rangée preste à combatre, Acies instructa.
Armée qui marche, Agmen.
Armée esparse et dissipée, Disiecti milites.
Faire ou mettre sus, et dresser une armée, Contrahere exercitum, Struere, Cogere.
Armée assemblée, Contractus exercitus.
Armée levée soudainement, à la haste, brusquement, Tumultuarius exercitus.
Il est entré au païs avec une forte et puissante armée, Valido exercitu fineis ingressus est. Liu. lib. 23.
Desconfire une armée, Fundere copias.
Armée desconfite et mise en fuite, Fusa in fugam acies.
Mener une armée, Ductare exercitum.
Passer son armée outre le Rhone, Exercitum Rhodanum traiicere.
Remener son ost et armée en son païs, Exercitum deportare.
Armée de mer, Classis.
Armée bien en ordre et equippée, Instructae copiae.
Armée sans ordre, Agmen incompositum.
A grand'armée, est avec grand'armée, ou menant grand'armée. Nicole Giles en la vie du Roy Philippe de Valois; Le Roy d'Angleterre vint en France avec bien deux cents nefs sur mer, et à grand'armée descendit à la Hogue Saint Wast. On dit aussi, A tout grand'armée, pour ce mesme.

Thresor de la langue françoyse. .

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • armée — [ arme ] n. f. • v. 1360; de armer; a remplacé ost I ♦ 1 ♦ Réunion importante de troupes assemblées pour combattre. ⇒ troupe. Former, lever, recruter une armée. Armée de combattants, de mercenaires, de volontaires, de francs tireurs, de partisans …   Encyclopédie Universelle

  • armée — ARMÉE. subs. fém. Grand nombre de troupes assemblées en un corps, sous la conduite d un Général. Grande, puissante, nombreuse armée. Armée victorieuse, triomphante, invincible. Armée délabrée, défaite, battue, ruinée. Armée en déroute. Armée… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • armée — Armée. s. f. Grand nombre de troupes assemblées en un corps, sous la conduite d un General. Grande, puissante, nombreuse armée. armée victorieuse, triomphante, invincible. armée deslabrée, deffaite, battuë, ruinée. armée en desroute. armée leste …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Armee — Armée  Pour l’article homonyme, voir armée (unité).  Les forces armées représentent les différentes organisations et moyens militaires qu un État consacre à la mise en œuvre de sa politique de défense. Leur mission première est d… …   Wikipédia en Français

  • Armee 95 — ist die Bezeichnung für die Organisation der Schweizer Armee vom 1. Januar 1995 bis am 31. Dezember 2003. Die Armee 95 war Nachfolgerin der Armee 61 und Vorgängerin der Armee XXI (für 21. Jahrhundert). Gegenüber der Armee 61 wurde der Bestand um… …   Deutsch Wikipedia

  • Armee 61 — ist der umgangssprachliche Ausdruck für die mit der Truppenordnung 1961 (TO 61) begonnene Modernisierung der Schweizer Armee. Sie löste die Truppenordnung 1951 (TO 51) ab, welche noch auf den Erfahrungen des 2. Weltkriegs beruhte, um auf die… …   Deutsch Wikipedia

  • Armee — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. armée, feminines Partizip des Perfekts zu frz. armer bewaffnen , dieses aus l. armāre, zu l. arma n. Gerätschaften, Waffen .    Ebenso ne. army, nfrz. armée, nschw. armé, nnorw. armé. Von l. arma… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Armee — Armee, aus dem franz., Heer, bewaffnete Macht von einer bedeutenden Stärke; armée volante (wolant) fliegender Heerhaufen …   Herders Conversations-Lexikon

  • Armee — »Streitmacht, Heer«: Das Fremdwort wurde in der 2. Hälfte des 16. Jh.s als militärischer Terminus aus gleichbed. frz. armée (eigtl. »bewaffnete Truppe«) entlehnt. Das zugrunde liegende Verb frz. armer »bewaffnen; ausrüsten«, aus dem unser Verb… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Armee — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Heer • Militär Bsp.: • John ist Soldat bei der US Armee. • Das Heer war groß und stark …   Deutsch Wörterbuch

  • Armee — (v. fr., Kriegsw.), 1) so v.w. Heer; 2) eine aus mehreren, wenigstens 2, Armeecorps bestehende Heeresabtheilung. Ein Armeecorps besteht meist aus 2–4 Divisionen Infanterie, 1 Division Cavallerie, 1 Brigade Artillerie, 25–36,000 Mann Infanterie,… …   Pierer's Universal-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”